Moet je een product in LPDC aanmaken, als je het concept niet wil wijzigen?

Moet je voor producten en diensten waar je geen lokale aanpassingen doet, ook het product in LPDC aanmaken? Of stroomt die vertaling door vanuit IPDC?
Als je het product of de dienst aanbiedt, dan zul je sowieso beperkt enkele aanvullingen moeten doen (bv. contactgegevens of openingsuren). En zelfs als er geen aanpassingen nodig zijn, dan moet je het toch zelf ook even toevoegen en verzenden naar de Vlaamse overheid.
Voor sommige producten of diensten kunnen we er van uitgaan dat jullie deze aanbieden, omwille van een verplichting door de federale of Vlaamse overheid. Maar wij weten dit niet voor alle producten en diensten, en maken dus geen assumpties.